
意思是你本来是好人,为什么从贼为寇?有规惋惜的意思。出处:魏征唐《隋书韦鼎传》原文:“开皇十三年,(韦鼎)除光州刺史,以仁义教导,务弘清静。州中有土豪,外修边幅,而内行不轨,常为劫盗。鼎于都会时谓之曰:“卿是好人,那忽作贼。卿本佳人,奈何做贼"这句话的意思是指某人本来具有良好的品质,却为何走上了违法犯罪的道路。这句话的出处是《隋书·韦鼎传》,其中记载了韦鼎在光州刺史的任上,用仁义教化人民,力求弘扬清正的品行。在州中有一位外表看似规矩,实则内行不轨的土豪,常为劫盗。卿本佳人,奈何做贼的意思是你本来是好人,为什么从贼为寇。出处:《隋书韦鼎传》:“开皇十三年,(韦鼎)除光州刺史,以仁义教导,务弘清静。州中有土豪,外修边幅,而内行不轨,常为劫盗。鼎于都会时谓之曰:‘卿是好人,那忽作贼。’因条其徒党奸谋逗遛,其人惊惧,即自首伏。卿本佳人,奈何做贼的意思是你本来是好人,为什么从贼为寇。这句话出自《隋书韦鼎传》。在原文中,韦鼎是光州刺史,他注重仁义教育,力求让州民遵循清净之道。州中有个土豪,外表看起来守规矩,但实际上常常做些违法的事情。
典故语出《隋书韦鼎传》中韦鼎的话,原文为:“卿是好人,奈何作贼?”“开皇十三年,(韦鼎)除光州刺史,以仁义教导,务弘清静。州中有土豪,外修边幅,而内行不轨,常为劫盗。鼎于都会时谓之曰:“卿是好人,那忽作贼。”因条其徒党奸谋逗遛,其人惊惧,即自首伏。“卿本佳人,奈何作贼”是典故,但在实际使用中不一定要拘泥于字面解释。在非正式场合,随意使用“卿本佳人,奈何如此”也并无不可,因为其核心思想在于惋惜原本优秀的个体却走向了反面。在用词造句时,可以灵活调整语句结构,如将“作贼”替换为“凶”、“如此”等,只要能传达出惋惜之意即可。此后,韦鼎说的“卿是好人,那忽作贼”就渐渐演变为“卿本佳人,奈何做贼”。而这里的“佳人”并不是指美女,而是指品行不错的好人。译文:开皇十三年,韦鼎担任光州刺史,用仁义之旨教育下属要为政清廉。光州有很多土匪豪强,外面看上去光鲜亮丽,背地里经常行为不轨,常常做劫匪盗贼的事情。韦鼎和他们见面时候说“你本来是好人,为什么从贼为寇?”这里的「卿」和「佳人」指得不一定是女生。
这句话出自《隋书韦鼎传》。隋文帝开皇十二年,韦鼎担任了光州刺史。他在任上不仅用仁义来教导属下廉洁奉公,而且还对州中的豪绅地主进行规劝。当时有一些土豪,表面衣冠楚楚,背地里却行打家劫舍的勾当。韦鼎在规劝他们时,就说了句“卿是好人,那忽作贼。出自二十四史里唐代李延寿的北史:“卿本佳人,奈何作贼?”此句意在惋惜原本志向高远、理想远大的人,却自甘堕落,其原本的良质美才被糟蹋。“卿本佳人,奈何作贼”是典故,但在实际使用中不一定要拘泥于字面解释。出处:这句话出自唐代李延寿所著的《北史》。原文节选:在光州刺史的州洞任上,韦鼎以仁义为本,力主清静政治。州内有一盗贼,外表看似儒雅,实则行径恶劣,常为非作歹。在一次集会上,韦鼎对其直言:“你本是好人,为何要做贼?”随即列举其同党的恶行,盗贼惊慌失措,终选择自首。卿本佳人,奈何做贼这句话出自《隋书韦鼎传》,原文描述了韦鼎在光州刺史的任上,对一位外表看似规矩但实际上却是强盗的土豪的评价。韦鼎在集会中直接指责这位土豪,称他本应是好人,却为何要做贼。这句话后来被引申为对那些本有良好资质或身份的人,却做出不符合其身份的行为的批评。
在本文中,我们为您提供了卿本佳人奈何做贼以及卿本佳人,奈何做贼是什么意思?方面的详细知识,并希望能够帮助到您。如果你需要更多帮助,请联系我们。