《归去来兮辞》的翻译，原文解读
1.引言：陶渊明的归隐之路 在我国古代文学史上，陶渊明以其独特的田园诗篇和归隐情怀，赢得了无数后人的敬仰。他的《归去来兮辞》便是其代表作之一，这首辞赋不仅展现了陶渊明对官场生活的厌倦，更是他对田园生活的向往和追求。
2.《归去来兮辞》原文解读 《归去来兮辞》的原文如下：
归去来兮，田园将芜胡不归？
既自以心为形役，奚惆怅而独悲？
悟已往之不谏，知来者之可追。
实迷途其未远，觉今是而昨非。
舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。
问征夫以前路，恨晨光之熹微。
乃瞻衡宇，载欣载奔。
僮仆欢迎，稚子候门。
三径就荒，松菊犹存。
悟言兮，吾将归！
这篇辞赋以“归去来兮”开篇，充满了对归隐田园生活的向往。其中“田园将芜胡不归？”一句，表现了作者对田园生活的热爱和回归自然的情感。
3.“归去来兮”四字解析 归去来兮”四字是《归去来兮辞》的标题，也是整篇辞赋的核心。“归”字表达了作者对归隐生活的渴望；“去”字则暗示了作者对官场生活的厌倦；“来”字则是回归田园生活的象征；“兮”字则是文言文中常用的语气词，增强了句子的语气。
4.“悟已往之不谏，知来者之可追”解读 这句话表达了作者对过去的感慨和对未来的期待。“悟已往之不谏”意味着作者认识到过去的错误无法挽回，因此不再为此而悲伤；“知来者之可追”则表示作者对未来充满希望，相信未来可以追求到自己的理想。
5.《归去来兮辞》的艺术特色 《归去来兮辞》在艺术上具有很高的成就。辞赋的结构严谨，层次分明；语言简练而富有诗意，充满了浓郁的田园气息；情感真挚，表达了作者对归隐生活的热爱和对官场生活的厌倦。
6.《归去来兮辞》的传承与影响 《归去来兮辞》自问世以来，便深受后世文人的喜爱和推崇。它不仅影响了东晋以后的文学创作，更是成为了中国传统文化中一个重要的符号，象征着对自然、对生活的热爱，以及对官场生活的反思。
通过以上对《归去来兮辞》原文及翻译的解读，我们可以更深刻地理解陶渊明的归隐情怀，以及他对田园生活的向往。这首辞赋不仅是陶渊明个人的生活写照，更是古代文人对于人生追求的一种精神寄托。