1、译文：夜半惊醒梦，瓠瓜落地声。
2、要求严格，受"季语"的限制。季语指的是表示春夏秋冬四季以及新年的季节用语，除了明显表示季节的“夏天的骤雨”、“大雪”等，还有像“樱花”、“蝉”等季节风物，此外，也会使用“压岁钱”、“阳春面”等风俗相关词语。这些季语除了表示季节之外，还包含了特殊的感情在其中。
3、小天使披上了白色的羽毛，举起了璀璨的魔杖，开始了她的工作。
4、あなたがいなくては生きていけない。没有你在身边我无法生存下去。
5、世界欠你的温容我来给。
6、一目ぼれする。我对你一见钟情了。
7、她飞向每一个角落，给那些需要帮助的人带去了甜美的梦境。
8、私はいつもあなたのことが気懸りです我一直把你放在心上。
9、一目ぼれする我对你一见钟情了。
10、因为第一,日语的发音都是平舌的，好比中国南方很多方言是只有平舌。
11、她在月光下跳跃着，身影如同一道闪电，让人们感受到了幸福的力量。小天使的使命是让世界变得更加美好，她的存在让人们感到温暖和希望。在月光下，小天使的光芒更加璀璨，她的美丽和善良让人们感到心灵的触动，让这个世界变得更加美好。
12、我需要的也只不过是一个，护我周全，免我惊慌，舍不得我受半点委屈难过，无论如何都不会放弃我，自始至终都与我在一起的人。
13、あなたと出会ったのは何かの縁ですね．能遇到你真是一种缘分呢。
14、没有遗憾，给你再多幸福也不会体会快乐。
15、请你当我手心里的宝。
16、第二，日语中的敬语属性过多；
17、直译：露水的世啊，虽然是露水的世，虽然是如此。
18、私はきっとあなたを幸せにするよ．我一定会让你幸福的！
19、一番近いかと思いますよ。
20、心が温まった とか。
21、わたしから離れないで。请不要离开我。
22、要学会糊涂，别斤斤计较，莫计人生小帐。
23、日语的俳句就是这样，用最简短的句子，写出最深的感情和最真实的领悟。
24、立派な大人と、いつまでも勝気な少年になりますように愿你长成厉害的大人和永远万事胜意的少年
25、あなたの優しさに私は心を引かれた你的温柔深深地吸引了我的心。
26、あなたがそばにいるだけで幸せです。有你在身边，就是我的幸福。
27、嫌いだったら怒ったりしない。如果我讨厌你的话就不会生气了。
28、三月的风很甜，水很软，猫很懒，阳光很暖。
29、书一笔清远，盈一怀暖阳。
30、一願は天下の善人を尽し、二願は世の中の良書を尽し、三願は世の中のすばらしい山水を尽して見ることを尽す一愿识尽天下好人，二愿读尽世间好书，三愿看尽世间好山水
31、けんかをするのは仲がいいからだよ。因为我们感情好才吵架的嘛。
32、日语：あなたが暖かい
33、译文：匆匆春将归，鸟啼鱼落泪。
34、我们可以感觉到作者明知露水一世短暂，自己应该释然，感情上却无法放下。ながら表示转折，作者用了两个ながら，第一个表示感情上无法放下，第二个表示理性上不得不放下，将矛盾的心里展现得淋漓尽致。而此处的露水一是暗指人与人之间的情缘就像露水一般，是露水情缘，稍纵即逝，二是暗指这个世界里万事万物的生命都很短暂，人也不由地生出无奈之感。
35、君のことが好きだから怒ったんだよ。因为我喜欢你才跟你生气嘛。
36、いつもあなたと一緒にいたい。我想一直和你在一起
37、表现は违うけど、感じ取れ方としては
38、此句妙在意境，原本寂静的古池塘因为青蛙一跃，池中发出一声清响，而后又归于宁静，从无声到有声再到无声，此场景之下，大自然和人的心灵冲破沉寂，宛若空寂世界里的一声钟鸣。正如朱良志在《刹那永恒》中所说，“布满青苔的古池就是万古长空，清脆的蛙跃就是一朝风月。”这句诗带有日本文学的空寂之美。古池沉淀着历史，是悠悠宇宙和天地的象征和缩影，而人世的喧嚣、命运的沉浮就如同青蛙入水声一般，无常短暂，稍纵即逝。
39、邪魔しないことは私の思いやりです。
40、そんなにやきもち妬かないで。不要乱吃飞醋啊。
41、译文：蛙跃古池水声响
42、萤火虫之光断断续续，忽明忽暗，黑夜里本就寂寞难耐，黑夜里好不容易有了一点点光芒，却是转瞬即逝，这样更让人感到寂寞。
43、俳句是日本一种古典短诗，其特色是五—七—五，即十七个音组成。首句五音，次句七音，末句五音。
44、後悔するのではなく、自ら進んで勉強する努力が必要です。你需要做的是努力变好、自律、不断学习，而不是一直后悔。
45、第四，日本有专门的声优，配音比较独特，给我们有一种比较温柔的印象和听觉。
46、有名的俳句有：
47、私はあなたとこんなに遠く離れていても、あなたの考えは分かります。无论我离你有多远我都能了解你的想法。
48、日常的にこの表现をよく使います。
49、あなたのこと忘れません。我不会忘了你的。
50、あなたに会いたくてたまらない。我好想见到你。
51、心里感觉很温暖
52、今天听到一句丧丧的日语，内心很悲伤
53、回答如下：在寂静的夜晚里，月光照亮了小镇的街道，微风吹拂着树叶，仿佛在跟小天使耳语。
54、あなたと出会ったのは何かの縁ですね。能遇到你真是一种缘分呢。
55、遠く離れていても、あなたの気持ちは、手に取るように分かります。相隔再远我也能感觉到你的心近在咫尺。
56、译文：流萤断续光，一明一灭一尺间，寂寞何以堪。