1、桀与纣是那样狂妄邪恶啊，
2、使国家的前途昏暗艰险。
3、古代的三王德行多么完美啊，
4、民生各有所乐兮，余独好修以为常;
5、时光飞快，我似乎要赶不上啊，
6、帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸;
7、你若乘上骏马纵横驰骋啊，
8、岂只只是联系优秀的蕙和芷?
9、都勾心斗角满怀妒忌
10、我已经有这多内在的美质啊，
11、回朕车以复路兮，及行迷之未远;
12、《离骚》的原文译文
13、謇吾法夫前修兮，非世俗之所服;
14、已经遵循正道走上了治国的坦途。
15、又种植了许多亩蕙草。
16、本来说好以黄昏为迎娶之期啊，
17、它们枝枯叶落倒不必悲伤啊，
18、日月飞驰不停留啊，
19、屈心而抑志兮，忍尤而攘诟;
20、彼尧舜之耿介兮，既遵道而得路;
21、唯恐美人也将有暮年到来。
22、畦留夷与揭车兮，杂度蘅与方芷;
23、纷吾既有此内美兮，又重之以修能;
24、又为什不改变原来的政治法度?
25、悔相道之不察兮，延伫乎吾将反;
26、怕只怕君王的车子颠覆不起!
27、想那花草树木都要凋零啊，
28、芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏;
29、进不入以离尤兮，退将复修吾初服;
30、当初他已与我说好了啊，
31、摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降;
32、日月忽其不淹兮，春与秋其代序;
33、忽奔走以先后兮，及前王之踵武;
34、屈原〔先秦〕
35、岂余身之惮殃兮，恐皇舆之败绩;
36、反而听信谗言对我大发脾气。
37、余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替;
38、高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离;
39、韩非囚秦，说难孤愤。诗三百篇，大抵贤圣发愤之所为作也。这是太史公对圣贤们坚韧不拔，奋发图强精神的一种高度赞扬，也是太史公人生的写照，司马迁是中国历史上最伟大的残疾人，伟大到我们忽略了他身体上的残缺！！
40、名余曰正则兮，字余曰灵均;
41、心裏总怕岁月流逝不把我等待。
42、虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。
43、这不是我急於追求的东西。
44、屈原放逐，乃赋离骚。
45、明道德之广崇，治乱之条贯，靡不毕见。
46、惟夫党人之偷乐兮，路幽昧以险隘;
47、作者：屈原暾将出兮东方，照吾槛兮扶桑；抚余马兮安驱，夜皎皎兮既明；驾龙辀兮乘雷，载云旗兮委蛇；长太息兮将上，心低徊兮顾怀；羌声色兮娱人，观者儋兮忘归；緪瑟兮交鼓，萧钟兮瑶簴；鸣篪兮吹竽，思灵保兮贤姱；翾飞兮翠曾，展诗兮会舞；应律兮合节，灵之来兮敝日；青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼；操余弧兮反沦降，援北斗兮酌桂浆；撰余辔兮高驼翔，杳冥冥兮以东行。
48、对己宽容却猜疑他人啊。
49、难道我自己害怕灾难祸患吗，
50、何桀纣之猖披兮，夫唯捷径以窘;
51、又取了字叫灵均。
52、朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英;
53、我指著上天让它为我作证啊，
54、汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与;
55、父亲察看揣度我初生的姿态啊，
56、文王拘而演周易，仲尼厄而作春秋。
57、春天刚刚过去就迎来秋天。
58、苟余情其信姱以练要兮，长顑颔亦何伤;
59、揽木根以结芷兮，贯薜荔之落蕊;
60、没想到半路上又改变主意。
61、乘骐骥以驰骋兮，来吾导夫先路。
62、惟草木之零落兮，恐美人之迟暮;
63、奔走追逐权势和财富啊，
64、你为什不乘著壮年抛弃恶习啊，
65、制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳;
66、他们只因走上邪路而难以举步。
67、君王不体察我火热的内心啊，
68、分手，离开我都不当回事啊，
69、《国风》好色而不淫，《小雅》怨诽而不乱，若《离骚》者，可谓兼之矣。上称帝喾，下道齐桓，中述汤、武，以刺世事。
70、众女疾余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫;
71、余既不难夫离别兮，伤灵修之数化。
72、矫菌桂以纫蕙兮，索胡绳之纚纚;
73、怕的是美名未能树立。
74、荃不察余之中情兮，反信馋而齌怒;
75、可悲的是这多香草腐化堕落变成了恶草。
76、追随著前王的足迹不斜不偏。
77、来吧，请让我在前面为你带路。
78、那些结党营私的小人苟且偷安啊，
79、《屈原列传》节选自《史记·屈原贾生列传》中有关屈原的部分，是一篇风格独特的人物传记。这是现存关于屈原最早的完整的史料，是研究屈原生平的重要依据。
80、不吾知其亦已兮，苟余情其信芳;
81、自疏濯淖污泥之中，蝉蜕于浊秽，以浮游尘埃之外，不获世之滋垢，皭然泥而不滓者也。
82、太岁在寅那年，正当新正之月啊，
83、悔相道之不察兮，延伫乎吾将反。回朕车以复路兮，及行迷之未远。步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息。进不入以离尤兮，退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离。芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏。忽反顾以游目兮，将往观乎四荒。佩缤纷其繁饰兮，芳菲菲其弥章。民生各有所乐兮，余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩
84、孙子膑脚，兵法修列。
85、既替余以蕙纕兮，又申之以揽芷;
86、但愿到时我能有丰厚的收获。
87、羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒;
88、推其志也，虽与日月争光可也。
89、我的伟大的先父名叫伯庸。
90、那尧舜是多光明正大啊，
91、众小人争权夺利贪婪成性啊
92、《离骚》的原文
93、早晨我吮饮木兰花的清露啊，
94、装满了腰包还贪求不已。
95、后来却翻悔另有它想。
96、老冉冉其将至兮，恐修名之不立;
97、初既与余成言兮，后悔遁而有他;
98、老年慢慢地就要到来啊，
99、其文约，其辞微，其志洁，其行廉。其称文小而其指极大，举类迩而见义远。其志洁，故其称物芳，其行廉，故死而不容。
100、伏清白以死直兮，固前圣之所厚。
101、冀枝叶之峻茂兮，愿竢时乎吾将刈;
102、不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度?
103、又加上美好的容态。
104、我前前后后奔走照料啊，
105、意思是：它对远古上溯到帝喾，近世称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。
106、背绳墨以追曲兮，竞周容以为度;
107、我本来知道直言会招来祸殃啊，
108、身披香草江离和幽雅的白芷啊，
109、不韦迁蜀，世传吕览。
110、鸷鸟之不群兮，自前世而固然;