《包拯家训》的文言文翻译：包拯在家训说道：“后代子孙做官的人中，如有犯了贪污财物罪而撤职的人，都不允许放回老家；死了以后，也不允许葬在祖坟上。不顺从我的志愿的，就不是我的子孙后代。”原文共有三十七个字。《包拯家训》翻译：包拯在家训中有这样一段话：“将来后代子孙若出现做官的人，犯了贪污财物罪而撤职的人，都不准许放回老家；死了以后，也不能葬在祖坟上。不顺从外地志愿的人，那就不是我的子孙后代。注释：①选自《能改斋漫录》。包拯，宋仁宗时任监察御史，执法不阿，谥号孝肃。②训：教。包拯家训文言文翻译及注释如下：包拯在家训中说：后代子孙做官的人中，如有犯了财物罪而撤职的人，都不允许放回老家；死了以后，也不允许葬在祖坟。不顺从我志愿的，就不是我的子孙后代。包孝肃公：即包拯，他的谥号为孝肃。训：教导。云：说道。仕宦（huàn）：做官。包拯家训文言文包孝肃公家训云："后世子孙仕宦，有犯赃滥者，不得放归本家；亡殁之后，不得葬于大茔之中。不从吾志，非吾子孙。"共三十七字，其下押字又云："仰珙刊石，竖于堂屋东壁，以诏后世。"又十四字。珙者，孝肃之子也。包拯家训注释包孝肃公：即包拯，他的.谥号为孝肃。
白话译之，则更显其意：“后代子孙做官的人中，如有犯了贪污财物罪而撤职的人，都不允许放回老家；死了以后，也不允许葬在祖坟上。如不继承我的志向，就不是我的子孙后代。”此译，虽简却意深，旨在告诫子孙为官当清廉自守，勿以权谋私，否则将失去作为家族一份子的资格。包拯家训：后世子孙仕宦，有犯赃滥者，不得放归本家；亡殁之后，不得葬于大茔之中。不从吾志，非吾子孙。共三十七字。其下押字又云：仰珙刊石，竖于堂屋东壁，以诏后世。又十四字。白话译：后代子孙做官的人中，如有犯了贪污财物罪而撤职的人，都不允许放回老家；死了以后，也不允许葬在祖坟上。他对人恩威并施，深得人心；对老百姓爱民如子，勤政廉明。包拯是个孝子，他信守圣人所谓「父母在，不远游」的教诲，包拯二十八岁，考中了进士。朝廷任命他为「大理评事」，由于父母年事已高，不愿意随他一起到江西赴任，包拯只好放弃官职，留在家里，侍候父母。包拯告诫后世子孙，当官不得贪赃枉法，否则开除族籍，不准再回包家；死后，不得入葬包氏祖坟；不遵家训，不从吾志，就不承认他为包氏子孙。包拯还嘱咐家人，把《家训》刻石，竖立在堂屋东壁，警诫后人。现今，我们重温包拯家训，目睹包拯手迹，其凛然正气，清廉之风，仿佛仍在身边，无不鼓舞世人。
文言文翻译：《包拯家训》包孝肃公家训②云："后世子孙仕宦③，有犯赃滥④者，不得放归本家⑤；亡殁⑥之后，不得葬于大茔⑦之中。不从吾志，非吾子孙。"共三十七字，其下押字⑧又云："仰⑨珙⑩刊石，竖于堂屋东壁，以诏后世。"又十四字。珙者，孝肃之子也。珙（gǒng）：包珙，包拯的儿子。刊：雕刻。诏（zhào）：告，晓喻。不从吾志，非吾子孙：不顺从我志愿的，就不是我的子孙。包拯家训翻译包拯在家训说道：“后代子孙做官的人中，如有犯了贪污财物罪而撤职的人，都不允许放回老家；死了以后，也不允许葬在祖坟上。翻译包拯在家训说道：“后代子孙做官的人中，如有犯了贪污财物罪而撤职的人，都不允许放回老家；死了以后，也不允许葬在祖坟上。不顺从我的志愿的，就不是我的子孙后代。”原文共有三十七个字。包拯家训包拯在家训中有这样一段话："后代子孙做官的人中，如有犯了贪污财物罪而撤职的人，都不允许放回老家；死了以后，也不允许葬在祖坟上。如不继承我的志向，就不是我的子孙后代。"原文共有三十七个字。
包拯在家训说道：“后代子孙做官的人中，如有犯了贪污财物罪而撤职的人，都不允许放回老家；死了以后，也不允许葬在祖坟上。不顺从我的志愿的，就不是我的子孙后代。”原文共有三十七个字。包拯家训，概括了诸多有关修身、齐家、治国、平天下之道，充分展现了包拯的家风与理念。以下为包拯家训的译文：译文：我辈应秉持公正无私之心，以廉洁为本，修身齐家治国。对待长辈要恭敬孝顺，友爱兄弟，和睦邻里。诚实守信是为人处世之根本，切勿轻诺寡信。生活简朴，远离奢华浪费。勤劳节俭，珍视财物。包拯家训的核心思想是：做人不能贪图功名利禄，为人要正直。他希望通过家训教导后代，要清廉自守，不为金钱和权力所动摇，始终坚守正义。根据家训，包拯要求其子孙若有人因贪污被撤职，不允许返回老家，也不允许葬在祖坟上。这样的规定不仅体现了他清廉的决心，也警示子孙后代要遵纪守法，不可触犯法律。包拯家训：后世子孙仕宦，有犯赃滥者，不得放归本家；亡殁之后，不得葬于大茔之中。不从吾志，非吾子孙。(押字)仰珙刊石，竖于堂屋东壁，以诏后世。包拯在家训中说道，子孙后代做官者中，若有贪污的人，都不能回老家，也不允许死后葬在祖坟上。
包氏家训是包拯写的。《包氏家训》后世子孙仕宦，有犯赃滥者，不得放归本家；亡殁之后，不得葬于大茔之中。不从吾志，非吾子孙。包拯告诫后世子孙，当官不得贪赃枉法，否则开除族籍，不准再回包家；死后，不得入葬包氏祖坟；不遵家训，不从吾志，就不承认他为包氏子孙。包拯还嘱咐家人，把《家训》刻石，竖立在堂屋东壁，警诫后人。诸葛亮《诫子书》。《诫子书》是三国时期政治家诸葛亮临终前写给他儿子诸葛瞻的一封家书。从文中可以看作出诸葛亮是一位品格高洁、才学渊博的父亲，对儿子的殷殷教诲与无限期望尽在此书中。《颜氏家训》。总之，包孝肃公的家训，不仅涵盖了个人品德、家族传承、家族责任等多个层面，更体现了其对后世子孙深远的影响。这些家训，通过历世子孙的遵循与传承，成为包氏家族精神的象征，对后人产生了深远的启示与教育意义。范仲淹题词内容为：“包氏谱牒，世传子孙”，沈遘题词内容为：“宝藏”。范仲淹，一代名相，众所周知。沈遘，鲜为人知，其为沈括从侄，与包拯一样，一代清官，官龙图阁直学士，曾知开封府。
感谢您的阅读！如果您对我们的内容感兴趣，请在社交媒体上关注我们的账号，获取更多信息。